To była pierwsza anglojęzyczna rola Christophera Lamberta.
Rozważano zaangażowanie Brigitte Nielsen i Maryam d'Abo do roli Jane Porter.
Rupert Everett, Richard Gere, Patrick Norbert i Lambert Wilson byli kandydatami do roli Tarzana.
W scenie, w której zostaje zastrzelony małpi "ojciec" Tarzana, włosy na głowie Władcy Małp są potargane. W następnym ujęciu włosy po jego prawej stronie głowy są uczesane, natomiast w kolejnym ujęciu, gdy Tarzan niesie na rękach swojego "ojca", fryzura znów jest w nieładzie.
Kiedy Tarzan karmi rannego D'Arnota larwami, podczas najazdu kamery na usta kapitana, widzimy wyraźnie, że nie jest to odtwórca roli D'Arnota - Ian Holm.
Kiedy małpa na drzewie zostaje postrzelona w klatkę piersiową, rana po pocisku niemal dotyka lewego sutka, a krew rozbryzguje się po całej klatce piersiowej. Następnie małpa spada z drzewa pyskiem w dół. Tarzan podnosi zwierzę i niesie je na rękach. Widzimy teraz, że rana przesunęła się kilka cali niżej, a cała krew z klatki piersiowej zniknęła.
Kiedy D'Arnot ostrzy swoją brzytwę o skórzany pas, by po raz pierwszy ogolić Tarzana, w zbliżeniu na jego ręce widzimy, że robi to w niewłaściwy sposób. Tym sposobem kapitan tępi brzytwę, nie ostrzy.
Nie stymulowane ośrodki w mózgu odpowiedzialne za mowę i funkcje poznawcze stopniowo obumierają. Po pewnym czasie, Tarzan nie byłby więc w stanie powiedzieć więcej niż kilka słów, nie mówiąc już o nauce dwóch języków.
"Ojciec" Tarzana zostaje zastrzelony u podstawy pomnika księcia Alberta, naprzeciwko sali koncertowej Royal Albert Hall. To miejsce jest oddalone o mile od Muzeum Historii Naturalnej i nie znajduje się po drugiej stronie ulicy, jak sugeruje się to w filmie.
Film kręcono w Bimbia (Kamerun), Borehamwood, Hatfield i Woodstock (Anglia, Wielka Brytania) oraz w Kelso (Szkocja, Wielka Brytania).
Robert Towne (scenarzysta filmu) był tak oburzony swobodą, z jaką potraktował jego scenariusz reżyser filmu, Hugh Hudson iż polecił ze zamiast własnego nazwiska umieścić w czołówce imię swojego owczarka P.H.Vazaka. W ten sposób nominacje do Oscara dostał pies.
Aby aktorzy przebrani za szympansy zachowywali się naturalnie, do współpracy zatrudniono Rogera Foutsa, specjalistę od porozumiewania się naczelnych.
Okres zdjęciowy trwał od 24 listopada 1982 roku do 5 kwietnia 1983 roku.